tangled parser

The picture for this ambiguous parse warning makes a more sense than the textual message does.